Starting Now I Love You by Lee Seung Gi

saranghae gaseumsoge chaoreuneun mal
saranghae cheonbeoneul deo hago sipeun mal
yeotae haejun jeok eobseoseo deo manhi jugopeun
ojik neoegeman haejugo sipeun mal
sarangeul mollasseo geuttaeneun
nugungareul gyeote dundaneun iri
natseolgodo duryeoun nayeotji
ijeya arasseo neoran sarangeul
anirago jakku mireonaeneun nal
mideojwotdeon gomaun neoyeotji
jigeum waseo boni chueokdo manteora
geuge saranginjul jeongmal mollasseo

saranghae gaseumsoge chaoreuneun mal
saranghae cheonbeoneul deo hago sipeun mal
yeotae haejun jeok eobseoseo deo manhi jugopeun
ojik neoegeman haejugo sipeun mal
ijeneun jikilge uri sarangeul
seotureodo babo gata boyeodo
neobakke moreuneun namjanikka
bujokhan sarange manhi himdeureotji
jogeum neujeotjiman gihoe jugenni
saranghae gaseumsoge chaoreuneun mal
saranghae cheonbeoneul deo hago sipeun mal
yeotae haejun jeok eobseoseo deo manhi jugopeun
ojik neoegeman haejugo sipeun mal
jichin haruharu beogeowotdeon na
neoran saram manna cham dahaengiya
gaseum ttwineun hanmadi
saranghae gaseumsoge chaoreuneun mal
saranghae cheonbeoneul deo hago sipeun mal
yeotae haejun jeok eobseoseo deo manhi jugopeun
ojik neoegeman haejugo sipeun mar


HANGEUL LYRICS

사랑해 가슴속에 차오르는 말
사랑해 천번을 더 하고 싶은 말
여태 해준 적 없어서 더 많이 주고픈
오직 너에게만 해주고 싶은 말
사랑을 몰랐어 그때는
누군가를 곁에 둔다는 일이
낯설고도 두려운 나였지
이제야 알았어 너란 사랑을
아니라고 자꾸 밀어내는 날
믿어줬던 고마운 너였지
지금 와서 보니 추억도 많더라
그게 사랑인줄 정말 몰랐어
사랑해 가슴속에 차오르는 말
사랑해 천번을 더 하고 싶은 말
여태 해준 적 없어서 더 많이 주고픈
오직 너에게만 해주고 싶은 말
이제는 지킬게 우리 사랑을
서툴어도 바보 같아 보여도
너밖에 모르는 남자니까
부족한 사랑에 많이 힘들었지
조금 늦었지만 기회 주겠니
사랑해 가슴속에 차오르는 말
사랑해 천번을 더 하고 싶은 말
여태 해준 적 없어서 더 많이 주고픈
오직 너에게만 해주고 싶은 말
지친 하루하루 버거웠던 나
너란 사람 만나 참 다행이야
가슴 뛰는 한마디
사랑해 가슴속에 차오르는 말
사랑해 천번을 더 하고 싶은 말
여태 해준 적 없어서 더 많이 주고픈
오직 너에게만 해주고 싶은 말


English Translation 
 
I love you in my heart that the end of this beach
I love you and want to say a thousand times more
haejun I never ever want to give more
just want to tell you personally, say
I did not know then
by someone who is giving twelve
That was me strange and even scary
Now I thought I knew love
is not pushing me, keep
gave it to believe it was you, appreciate it
And now now it mandeora memories
I really did not know it was love
I love you in my heart that the end of this beach
I love you and want to say a thousand times more
haejun I never ever want to give more
just want to tell you personally, say
Now I’ll keep our love
seotuleodo may seem silly
do not only you’re the man
a lot of love was hardly enough
Would a little late, but the opportunity
I love you in my heart that the end of this beach
I love you and want to say a thousand times more
haejun I never ever want to give more
just want to tell you personally, say
I tired every day beogeowotdeon
so I’m glad to see someone I knew
my heart beats a word
I love you in my heart that the end of this beach
I love you and want to say a thousand times more
haejun I never ever want to give more
just want to tell you personally, say


Terjemahan Bahasa Indonesia

Aku mencintaimu dalam hati ku bahwa akhir pantai ini
Aku mencintaimu dan ingin mengatakannya lebih dari seribu kali
Aku tidak pernah ingin memberi lebih banyak
hanya ingin memberitahumu secara pribadi, katakanlah
Aku tak tahu
oleh seseorang yang memberikan dua belas
Itu adalah aku aneh dan bahkan menakutkan
Sekarang aku pikir aku tahu cinta
tidak mendorong ku, teruskanlah
memberikannya untuk percaya itu adalah Kau, hargailah
Dan sekarang sekarang mandeora kenangan
Aku benar-benar tidak tahu itu cinta
Aku mencintaimu dalam hati ku bahwa akhir pantai ini
Aku mencintaimu dan ingin mengatakan lebih dari seribu kali
Aku tidak pernah ingin memberi lebih banyak
hanya ingin memberitahu mu secara pribadi, katakanlah
Sekarang aku akan menjaga cinta kita
mungkin tampak konyol
tidak hanya Kau seorang pria yang
banyak cinta tidak cukup
Akan sedikit terlambat, namun kesempatan
Aku mencintaimu dalam hati ku bahwa akhir pantai ini
Aku mencintaimu dan ingin mengatakan lebih dari seribu kali
Aku tidak pernah ingin memberi lebih banyak
hanya ingin memberitahu mu secara pribadi, katakanlah
Aku lelah setiap hari
jadi ku senang melihat seseorang yang ku kenal
hati ku berdetak kata
Aku mencintaimu dalam hati ku bahwa akhir pantai ini
Aku mencintaimu dan ingin mengatakan lebih dari seribu
haejun Aku tidak pernah ingin memberi lebih banyak
hanya ingin memberitahumu secara pribadi, katakanlah